Tu avais surement une version d'essaie de ton logiciel de chat. Comme elle est expiré, faut que tu en changes. J'avais eu ce même problème.
Supprime mIRC, télécharge un autre logiciel de chat et ça devrait marcher. (enfin pour moi, ça avait marché...)