Effectivement,
Dans sa grande étourderie le Roy a oublié de rendre honneur aux chevaliers méritants.
Certes on ne l'y reprendra plus, mais plutôt qu'avouer son erreur pour cette fois, il estime que les participants de cette Royale s'étaient battus sans panache et ne méritait point que leurs éloges fussent chantés.
Le Roi annonça donc qu'il en serait ainsi pour cette joute royale mais de venir néanmoins à la prochaine où nombre de troubadours et gentes dames seront présentes pour rendre légendaire les hauts faits de vos valeureux guerriers.